Într-un viitor nu prea îndepărtat, nava gigantică Svea XVI călătorește cu doar doi pasageri: Gladys, de 12 ani, și fratele său mai mic Keaton. Copiii au fugit și se îndreaptă către planeta Vial, dar colatoria lor dureaza din ce in ce mai mult.