Într-o suburbie sumbră din Vestul Mijlociu, punk rockerul Simon este din nou în fugă, după ce un incendiu izbucnește. O întâlnire întâmplătoare cu amabila Patty îi oferă un refugiu sigur. Pe măsură ce cei doi se lansează într-o serie de aventuri, încep să descopere că au mai multe în comun decât și-au imaginat inițial…