Conducând acasă după o vacanță tensionată cu socrii săi, Ray Monroe, soția sa Joanne și fiica Peri, fac o oprire într-o zonă de odihnă, unde copila cade și își fracturează brațul. Familia se îndreaptă către cel mai apropiat spital, iar după câteva ore de călătorie, fiica lor ajunge în sfârșit să fie îngrijită de un medic.