“Chiar si in furtuna, chiar si in durere, in vant, e atat de multa frumusete. Intregul univers apare ca o infinita furtuna de frumusete.” Dupa o poveste adevarata ce i s-a intampat lui Pam Bales (Naomi Watts) cand voia sa urce pe Muntele Washington din statul New Hampshire unde placutele de inmatriculare ale vehiculelor contin motto-ul LIVE FREE OR DIE.