Un jurnalist radio Frank Bonneville (Eric Bana) și tehnicianul său de sunet Finch (Ricky Gervais) pretind ca sunt politisti si patrund ilegal la locul comiterii unei crime difuzand mai apoi detalii despre acest fapt la postul de radio unde lucreaza. Aplaudati de colegi ei nu sunt vazuti cu ochi buni de seful lor care-i atentioneaza sa nu mai repete acest mod de lucru. Trimisi ca si corepondenti in Ecuador unde guvernul se afla in conflict cu rebelii, cei doi isi pierd pasaportele la aeroport astfel ca isi regizeaza propria rapire pentru a creste audientele ascunzandu-se in New York