Într-un mic orăşel din Vestul Sălbatic are loc un proces în care maiorul Kingsley este acuzat (în lipsă) că ar fi furat un transport de aur aparţinând guvernului. Fiica acestuia, Mabel (Karin Dor) se îndreaptă spre acel loc având la ea o scrisoare scrisă în limba apașă care i-ar putea exonera tatăl. Diligența e atacată pe drum de bandiţi, doar intervenţia lui Old Shatterhand (Lex Barker) salvând situaţia. La proces Mabel le cere judecătorilor două luni pentru a găsi aurul, considerând că scrisoarea nu e suficientă. Murdock (şeful bandei) mai are o tentativă nereuşită de a fura scrisoarea, dar Old Shatterhand e din nou prezent. Mabel şi Old Shatterhand, vor porni în căutarea comorii dispărute. Lor li se vor alătura pe parcurs 3 soldaţi (trimişi de Curte să se asigure că aceasta nu va fugi în Mexic), Winnetou (de la care Mabel afla că tatăl ei este mort), lordul Castlepool(botanist) şi servitorul său Sam Hawkens vor porni în căutarea comorii. Pe urmele lor vor fi Murdock şi oamenii săi, dar şi indienii sioux inamicii lui Winnetou.

IMDB : 6,1