În estul Franței, într-o vară, Sophie decide să-și petreacă timpul în casa prietenei sale bogate, care este liberă în această perioadă. Cu toate acestea, află că fratele prietenei are același plan. În loc să o alunge, Stephane îi lasă ușa deschisă, iar astfel începe o vară cu totul neașteptată pentru Sophie.