Sophie, acum adolescentă, reușește să-l convingă pe JJ să devină supraveghetor într-o excursie școlară. Cei doi ajung să se confrunte cu o conspirație teroristă care vizează pe șeful CIA, David Kim, și pe fiul său, Collin, cel mai bun prieten al lui Sophie.