Nahuel este un băiat curios care are o frică profundă de mare. Într-o zi, dă peste o carte misterioasă care pare să fie soluția necazului său. Ceea ce nu știe este că cartea este cu adevărat magică, iar Kalku, un vrăjitor ambițios, o urmărește