Neliniștea fierbe la foc mocnit într-o suburbie din Helsinki dominată de imigranți, brutalitatea poliției are drept consecință spitalizarea unui tată, incident agravat de greșelile autorităților. O lungă vară tipic finlandeză în care explodează revoltele și violențele atunci când frustrarea și disperarea dau în clocot. În această perioadă turbulentă, frații vitregi Sipe, de 14 ani, un elev bun dar care nu vrea să accepte restricțiile și regulile vieții, și Juno, de 26 de ani, temperamental, predispus la violențe, un mic infractor, se zbat pentru un viitor mai bun, pentru finalul înstrăinării lor și pentru găsirea unor oportunități în viață. Sipe, tatăl Arttu și mama Laura vor ca Juno să studieze, să-și găsească un loc de muncă, să se mute din cartier și să evolueze. Dar pentru Juno este prea puțin și prea târziu. Renunțând la orice speranță, acum complet exclus din societate, a făcut alegeri proaste și a mers prea departe pe drumul greșit ca să mai poată da înapoi.