Ariane, o tânără care începe să lucreze ca traducătoare la o fabrică din Quebec supraveghează muncitorii agricoli temporari din America Latină. Pe măsură ce observă abuzurile și condițiile inumane la care aceștia sunt supuși, Ariane este prinsă între loialitatea față de angajatori și compasiunea pentru muncitori.