Julius Schmitke, un inginer german de turbine eoliene în vârstă de 57 de ani, simte tot mai acut trecerea anilor — trupul îi scârțâie, trosnește și oftează sub greutatea timpului. Când este trimis într-un colț izolat al Munților Metaliferi, pe teritoriul ceh, pentru a repara o veche turbină C 174 care nu încetează să scoată sunete ciudate, asemenea propriului său corp, Julius pornește într-o călătorie neașteptată.

Dar sunetele turbinei nu sunt singurul mister care îl așteaptă. Colegul său dispare fără urmă, iar în pădurea densă și învăluită de ceață încep să se petreacă lucruri stranii. Treptat, Julius simte că pădurea îi vorbește, că o prezență nevăzută îi dă târcoale.

Cu fiecare pas prin munții neprimitori, începe să înțeleagă că această misiune nu este doar una tehnică, ci o confruntare cu propriile frici, amintiri și umbre. Ce părea o simplă reparație se transformă într-o călătorie profundă, în care necunoscutul din afară reflectă lumea ascunsă din el însuși.