Anna şi fiul ei de opt ani, Anders, sunt mereu pe fugă din cauza abuzivului tată al lui Anders. Se mută la o adresă secretă într-o gigantică clădire de apartamente. Îngrozită că fostul soţ i-ar putea găsi, Anna cumpără un difuzor pentru a fi sigură că Anders este în siguranţă cât doarme. Dar în difuzor se aud zgomote ciudate provenind dintr-o altă parte a clădirii. Anna aude ceea ce i se pare că e uciderea unui copil. Între timp, Anders apare însoţit de o prietenă misteriosă, cu părul negru, care pleacă şi vine când vrea. Ştie ea ceva despre sunetele din difuzor? De ce este sânge în desenele lui Anders? Sunt încă în pericol?