Hellman a făcut din „Two-Lane Blacktop” probabil cel mai lent film cu mașini de viteză din istorie, ceea ce i-a atras producției niște încasări minuscule. Personajele principale – Șoferul (James Taylor) și Mecanicul (Dennis Wilson) – sunt doi indivizi care trăiesc străbătând America de colo-colo într-un automobil Chevy 1955 super-tunat și obținând bani din curse de mașini. Cei doi viețuiesc într-o perfectă comuniune cu mașina pe care o conduc și tot ce contează pentru ei este ca ea să fie bine. Exasperată de comportamentul molâu al celor doi „zombi” ai drumurilor, Fata (Laurie Bird), o hipiotă zveltă care s-a aciuat cu ei ca să scape de iubitul narcoman, încearcă în fel și chip să-i anime pe cei doi și să le ațâțe interesul.